【烹記】2018.05.17 晚餐菜單:來場普羅旺斯的饗宴
今晚的晚餐以番茄意大利麵條為基底,主題是普羅旺斯
普羅旺斯的位置在法國東南部,靠近意大利與地中海,
通常普羅旺斯意大利麵都會搭配著許多不同顔色的蔬菜
備料食材 Ingredients:
i. 鴻禧菇完整包裝,1/2朵
Half package of beech mushrooms
ii. 生鮮香菇,9朵
Shiitake mushrooms 9 pieces
iii. 黃椒紅椒,各切1/4份
1/4 of yellow pepper and red pepper by each
iv. 完整青花菜,1/2顆,切成朵狀
1/2 of full broccoli, cut into pieces.
v. 黑橄欖,5顆
5 pieces of black olives
vi. 煮好的藜麥,4湯匙60ml
4 spoons of cooked quinoa, 60ml
vii. 番茄意大利麵條,半份125g
Half package of spaghetti Pomodoro 125g
viii. 番茄橄欖醬
Tomato olive pasta sauce 200g
ix. 水,1公升
1 liter of water
烹煮步驟 Directions:
i. 水煮滾開,放入麵條, 煮至12分鐘,放入切好青花菜,汆燙3分鐘,將水倒出排乾,放入一個裝置碗。
Add spaghetti into boiled water, cook 12 minutes until al dente, add broccoli, blanch 3 minutes, drain and transfer to a serving bowl.
ii. 加入橄欖油20ml至平底鍋,將備好的菇類 、 黃椒紅椒 、 黑橄欖放入翻炒3分鐘 。
Add 20ml of olive oil into the pan, add mushrooms, yellow pepper and red pepper, black olives, stir fry 3 minutes.
iii. 再放入煮好的意大利麵條、青花菜、藜麥 ,倒入番茄橄欖醬,翻炒5~7分鐘。
Add cooked spaghetti, broccoli, and quinoa, then pour in tomato olive pasta sauce, stir fry altogether 5 ~ 7 minutes.
Dinner is ready! mmmm,晚餐完成!
非常簡單又可以吃到許多顔色的蔬菜!
兩人份量,從備料到烹煮共33分鐘。
Total Time: Prep 7 minutes, Cook 25 minutes
Makes: 2 servings